De l’illustration à l’animation - le 24 février 2007, 14h30, Flagey, Maison de la Radio, Ixelles/Bruxelles

Ce module propose d’explorer la manière dont se déroule le travail d’adaptation de “l’inanimé” d’une bande dessinée ou d’un livre d’illustration à “l’animé” du film ou de la série d’animation. A travers les témoignages d’auteurs d’univers différents confrontés à cette expérience, nous évoquerons la place de l’auteur et du réalisateur dans ce processus. Et au-delà de cette question “technique” de l’adaptation, on aura l’occasion d’évoquer les rencontres de ces deux univers que sont l’édition et l’audiovisuel. Une rencontre organisée par la SACD/Scam et animée par Alok Nandi. Avec José Parrondo, Jean-Luc François, Léon Pérahia (Dupuis et Media).